Polityka prywatności i RODO
Ostatnia aktualizacja: 12 maja 2026 r.
Twoja prywatność jest dla nas ważna. Poniżej znajdziesz informacje o tym, jak dbamy o Twoje dane osobowe w związku z rezerwacją noclegów oraz zapisem na nasz newsletter.
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Teresa Ratoń, prowadzący Pensjonat Carynka w Ustrzykach Górnych 16/1, 38-713 Lutowiska. Kontakt: carynka.bieszczady@gmail.com.
2. Cele przetwarzania danych
Twoje dane przetwarzamy w celu:
- Realizacji rezerwacji i umowy najmu pokoju (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Obsługi newslettera Zefir — przesyłania informacji o Bieszczadach i ofertach, o ile wyraziłeś na to zgodę (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Wypełnienia obowiązków prawnych, np. wystawianie rachunków, zgłoszenie do celów statystycznych lub meldunkowych.
3. Zakres danych
Gromadzimy tylko niezbędne dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, a w przypadku pobytu również numer telefonu lub adres zamieszkania podany przy rezerwacji.
4. Odbiorcy danych
Twoje dane nie są sprzedawane. Mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom wspierającym naszą działalność, takim jak systemy rezerwacyjne, hosting czy obsługa newslettera, na podstawie stosownych umów powierzenia.
5. Twoje prawa
Masz prawo do:
- Dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii.
- Sprostowania (poprawiania) danych.
- Usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym").
- Cofnięcia zgody na marketing (newsletter) w dowolnym momencie.
6. Newsletter Zefir
Zapisując się na newsletter, wyrażasz zgodę na otrzymywanie informacji drogą elektroniczną. Możesz wypisać się w każdej chwili, klikając link w stopce maila lub pisząc do nas bezpośrednio.
7. Pliki cookies
Nasza strona carynka.pl może używać plików cookies w celu zapewnienia jej poprawnego działania i analizy ruchu. Możesz zarządzać ustawieniami cookies w swojej przeglądarce.